ZAQ - Kokoro no Namae

---

kimi no mune no oto ga suki
suara hatimu itu yang ku suka

kimi no yawai kami ga suki
lembut rambutmu juga yang ku suka

watashi wa kimi to aruite kita
sekarang, dikala kita jalan bersama

ironna kaze ga fuita yo
dan bermacam angin menyapa

kawatte yuku koto wo osoreta
seraya takut 'kan hadirnya perubahan

zutto kono mama de iretara tte
dan inginkan selamanya seperti ini

demo hajimaru mono bakari de
tapi segalanya yang telah dimulai

owaru mono nado nakatta ne
pasti akan tiba waktu tuk berakhir

suki de ite kurete
tetaplah menyukaiku

suki de isasete kurete
dan tetap biarku sukaimu

konna ni mo tsudzuku kanjou ni deai
lanjutan dari semua isi dalam hatiku

shiawase ni tadoritsuita
kebahagiaan pasti akhirnya

sore ga ima no kokoro no namae
dan itulah nama hatiku saat ini

kagiri aru inochi no naka de
didalam satu cerita kehidupan

muchuu de kakenuketeta hibi wo
hari penuh semangat yang kita lalui

kimi to tomoni sugoshita kara
kar'na ku laluinya bersama kamu

nee, watashi tsuyoku natta yo
hei, dan diriku pun menjadi kuat

nigetara raku na kimochi kara
jika larikan diri jalan terbaik

nigezu ni iyou to omoeta
terlintas dibenakku tuk lakukannya

hokorobi ga hokori ni kawaru no
lapisan itu berubah menjadi debu

kimi ga mitomete kureta kara
karna mereka dihapuskan olehmu

umaku ienakute
ku tak pandai katakannya

toki ni nomikomu kotoba
tapi kata yang kadang kupendam

sore ga ichiban todoketai kimochi
itulah kata yang sangat ingin aku sampaikan

butsukeru dake ja nakute
bukan hanya tentang pertengkaran

kimi no koto mo shiawase ni shitai
tapi ku juga ingin bahagiakan kamu

tabi wa tsudzuku yo dokomademo
dan lanjutkan langkah kita kemanapun

mayoi sou na toki mo aru kedo
meskipun terkadang kita tersesat arah

kono kokoro wamaasugu da yo
tapi hati ini terpaku tujuan

nee, koi ga ai ni kawaru yo
hei, suka ini 'tlah berganti cinta

sabishisa datte tokubetsu nanda
meskipun dalam kesepian, hal istimewa...

kimi wo omou jikan nanda
... adalah ketika ku memikirkanmu

kioku mo keshiki mo daiji ni suru kara
kan kujaga semua ingatan dan pandangan ini

mukae ni kite
dan ku 'kan kesana

hajimari no tane wa
benih-benih permulaan

kimi no tonari de hana wo sakasu
ketika kulihat denganmu, ia tumbuh

yume ga samete mo kimi wa iru
meski ku terjaga, kau masih disisi

toki wa tatte mo iroasenai
tanpa pedulikan waktu yang pergi

koe no imi wa kawaranai yo
dan suara itupun takkan berubah

dore dake kisetsu ga megutte mo
tanpa pedulikan musim yang berlalu

muchuu de aishite ita hibi wo
keseharian yang aku cintai ini

wasurenai yo tomoni susumou
takkan kulupa, dan kuarungi denganmu

nee, zutto issho ni itai
hei, slamanya kuingin denganmu