Veil Aoi - Negai ga Kanau Basho

---

dakara mata hitotsu wasureta
kulupa di pagi musim semi tiba

hanafuku haru no asa
berguguran kelopak bunga

kaketa PURISUMU goshi no sora
terlukis langit, dalam serpihan prisma

furetetai dake
ingin ku sentuhnya

negattetai dake
ingin ku harapnya

kidzukanai furide waratteta
tertawa aku seolah tak melihat

kanashii natsu no yume
mimpi musim panas yang pekat

toke dashitte sukima wo umeta
mencair mengisi ruang hampa sepi

yume mata yume
mimpi demi mimpi

negatteta ni wa
apa yang ku harap

yosete kaeshite kimi no soba
kembali aku mendekat di sisimu

shizukana aki no uta
hanya bisik kepik bertamu

ima wa chiisana mushi dake ga
dan hanya dengan nafas tertahan aku

iki hisomete
nyanyikan sepiku

mimi sumasu dake
di musim gugurku

yuuyami ni nomare tebanasanu youni to
jangan terlelap senja, biarku pergi ke sana

hashiru ORION oikoshite
melintas orion yang 'kan berkelana

saigo ni fuyu ga yuku
musim dingin, di penghujungnya

haru made tsudzuku sakamichi de
di bukit musim semi yang akan tiba

fureteta dake
ingin ku sentuhnya

negatteta dake
ingin ku harapnya

negatteta dake
ingin ku harapnya